Όπως γράφει το περιοδικό, ο Γιώργος Παπανδρέου μπήκε γιατί “έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε στη χειρότερη χρονιά της Ελλάδας”.
Και μεταφράζουμε το κείμενο ως έχει:
“Ακόμα και και πριν την οικονομική κρίση του 2008, η ελληνική οικονομία έτρεχε με δανεικό χρόνο, ένα αποστεωμένο σύστημα που διαλύθηκε κάτω από το βάρος της συντριβής. Όταν ο Γιώργος Παπανδρέου ανέλαβε την πρωθυπουργία της Ελλάδας τον Οκτώβριο του 2009, ανακάλυψε το έλλειμμα δεν ήταν στο 6% όπως ισχυριζόταν ο προκάτοχος του αλλά 12,7%, τέσσερις φορές πιο ψηλό από όσο επιτρέπουν οι κανόνες της ευρωζώνης. Ο Παπανδρέου ξόδεψε όλο το 2010 λέγοντας σκληρές αλήθειες στους Έλληνες για την απαράδεκτη μορφή του κράτους πρόνοιας. Γιος ενός σοσιαλιστή πρώην πρωθυπουργού , ανέπτυξε ένα σχέδιο λιτότητας που θα αυξήσει τους φόρους και θα χαλιναγωγήσει τον ογκώδη δημόσιο τομέα. Ένα πακέτο φιλόδοξο για να πείσει την Ευρώπη να αφήσουν την Ελλάδα να επιπλεύσει ακόμα και αν προκαλεί εξεγέρσεις στην Αθήνα”.
http://www.cosmo.gr/
