Τη χειρότερη διασκευή όλων των εποχών έχει κάνει η Κάρλα Μπρούνι και δυστυχώς αφορά το Absolute Beginners του David Bowie, σύμφωνα με τους Γάλλους κριτικούς μουσικής.
Το κλασικό τραγούδι του Bowie ηχογραφήθηκε από την κυρία Σαρκοζί για ένα φιλανθρωπικό album, με διασκευές τραγουδιών του Bowie από πολλούς γάλλους καλλιτέχνες, και συνάντησε τον χλευασμό από πολλούς.
“Σίγουρα θα μείνει στην ιστορία ως η χειρότερη διασκευή στην ιστορία της ροκ μουσικής” έγραψε ο Jean Daniel Beauvallet, κριτικούς του γαλλικού Rolling Stone.
“Πρόκειται για μια προχειροδουλειά, αδιάφορη με μια κακή παραγωγή και ηχογράφηση, λες και έγινε ανάμεσα σε μια τζούρα τσιγάρου και μια γουλιά κρασιού” , συνεχίζει ο κριτικός και προσθέτει: “Το χειρότερο όλων είναι ότι απλώς δεν της αρέσει αυτό που τραγουδάει. Ακούγεται λες και το κάνει αγγαρεία”.
Το μουσικό site Don'tMISS είπε απλώς μια λέξη: “Άουτς!”.
“Absolute Rubbish” σχολίασε παραφράζοντας τον τίτλο του τραγουδιού ένας κριτικός της γαλλικής τηλεόρασης, και προσθέτει: “Τι έχει κάνει ο David για να αξίζει τέτοια τιμωρία;”.
Το μοναδικό περιοδικό που την “εκθείασε” ήταν το Le Figaro, το οποίο έγραψε ότι η πρώτη κυρία της Γαλλίας πρόσθεσε μια “μελωδική ευαισθησία” στο τραγούδι.
Το original του David Bowie