Στο λήμμα της ελληνικής Βικιπαίδειας για το Κυπριακό Πρόβλημα (http://el.wikipedia.org/wiki/Κυπριακό_πρόβλημα) περιλαμβάνεται και το ακόλουθο απόσπασμα από ομιλία που υποτίθεται έδωσε ο Μακάριος στις 4 Σεπτεμβρίου 1962 στην Παναγιά.
"Μέχρις ότου εκδιωχθεί η μικρή αυτή τουρκική κοινότητα, ούσα τμήμα της τουρκικής φυλής, του φοβερού αυτού εχθρού του Ελληνισμού, το καθήκον των ηρώων της ΕΟΚΑ δεν θα μπορεί να θεωρηθεί ως περατωθέν."Τέτοια ομιλία όμως δεν έγινε ποτέ.
Το απόσπασμα αποτελεί απλή επανάληψη ενός ισχυρισμού που περιλαμβάνουν εδώ και χρόνια οι Τούρκοι στις προπαγανδιστικές τους ιστοσελίδες χωρίς καμιά τεκμηρίωση.Για πηγή η Βικιπαιδεία επέλεξε να βάλει μια επιστολή που έστειλε το 2004 στην Επιτροπή Εξωτερικών της Βρετανικής Βουλής κάποιος Michael Stephens, τουρκόφιλος άγγλος πρώην βουλευτής, όπου μεταξύ άλλων ακραίων φιλοτουρκικών θέσεων, αναμασά, χωρίς καμιά τεκμηρίωση, και τον πιο πάνω ισχυρισμό. Ο Stephens είναι επίσης συντάκτης του κειμένου "The Human Rights of the Turkish Minority in Western Thrace", άρθρο του κοσμεί την ιστοσελίδα του Ραούφ Ντεκτάς και είναι μέλος της οργάνωσης για την ανέγερση μνημείου στα κατεχόμενα για τους Άγγλους που έπεσαν στον αγώνα της ΕΟΚΑ. Επιστολές στην Επιτροπή Εξωτερικών της Βρετανικής Βουλής μπορούσε να στείλει οποιοσδήποτε επιθυμούσε και ασφαλώς αυτό δεν σημαίνει ότι οι διάφορες, πολλές φορές ακραίες, απόψεις που περιλαμβάνονταν στις διάφορες αυτές επιστολές υιοθετούνται από την Αγγλική Βουλή ή λήφθηκαν καν υπόψιν από αυτή.
Από τον κυπριακό τύπο της εποχής προκύπτει ότι στις 4 Σεπτεμβρίου 1962 ο Μακάριος ούτε στην Παναγιά πήγε ούτε ομιλία έκανε. Η 4η Σεπτεμβρίου 1962 ήταν μέρα Τρίτη και εργάσιμη και ο Μακάριος την είχε περάσει στη Λευκωσία προεδρεύοντας διάφορων συσκέψεων. Ο φιλομακαριακός Φιλελεύθερος της επομένης μας πληροφορεί ότι το πρωί της 4ης Σεπτεμβίου 1962, ο Μακάριος είχε προεδρεύσει σύσκεψης της Ιεράς Συνόδου στην Αρχιεπισκοπή όπου ενέκρινε τους υποψηφίους της Ιερατικής Σχολής Άγιος Βαρνάβας και το απόγευμα προήδρευσε σύσκεψης στο Προεδρικο μαζί με εκπροσώπους του ΡΙΚ και της ΑΤΗΚ για θέματα τηλεποικοινωνιών.
"Η Ιερά Σύνοδος της Αγιωτάτης Εκκλησίας Κύπρου," αναφέρει η εφημερίδα "συνελθούσα εις συνεδρίαν χθες Τρίτην 4 Σεπτεμβρίου [1962] προσκλήσει και υπό την προεδρίαν του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου ενέκρινη κατάλογο υποψηφίων μαθητών της Ιερατικής Σχολής Απόστολος Βαρνάβασς για το επερχόμενον σολοκόν έτος 1962-1963" και στη συνέχεια: "Το απόγευμα της χθες [4 Σεπτεμβρίου 1962] συνήλθαν εν τω Προεδρικώ Μεγάρω υπό την Προεδρίαν του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου οι Προέδροι της Αρχής Τηλεπικοινωνιών και του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου κ.κ. Γεώργιος Χαραλάμπους και Φρίξος Πετρίδης, ο Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων κ. Παναγιώτης Καζαμίας και ο Διευθυντής του Ρ.Ι.Κ. κ. Βίας Μαρκίδης μετά των τεχνικών των συμβούλων ως και δυο εμπειρογνωμόνων της Διεθνούς Ενώσεως Τηλεπικοινωνιών" και συνεζήτησαν θέματα που αφορούσαν την εγκατάσταση "των σύγχρονων μηχανημάτων προς επικοινωνίαν της Κύπρου μετά των γειτονικών χωρών". Καμιά αναφορά για επίσκεψη Μακαρίου στην Παναγιά, μια από τις πιο απομακρυσμένες κοινότητες της Κύπρου και καμιά αναφορά σε εκφώνηση ομιλίας από τον Μακάριο η οποία αν γινόταν θα αποτελούσε πρωτοσέλιδο.
Το απόσπασμα λοιπόν που αποδίδεται στον Μακάριο είναι ένα εφεύρημα των διαφόρων άθλιων Τουρκικών προπαγανδιστικών ιστοσελίδων που τελικά υιοθετήθηκε από τους διαχειριστές της ελληνικής Βικιπαιδείας οι επιμένουν να παρουσιάζουν ως πραγματικό γεγονός, απλά γιατί έτσι τους αρέσει!
Τα σχετικά δημοσιεύματα του Φιλελευθέρου της εποχής από όπου προκύπτει ότι η αναφορά στην υποτιθέμενη δήλωση του Μακαρίου είναι ανυπόστατη είναι τα ακόλουθα:
http://www.neos-forum.com/viewtopic.php?f=34&t=14551